Des travaux sous
étroite surveillance
L’ensemble des actions sera encadré par un programme de surveillance environnementale qui a reçu l’approbation des agences gouvernementales concernées. Une équipe veillera au respect des normes et fera rapport au MDDEP.
Suivi des matières en suspension
Pendant le dragage, des prélèvements seront faits régulièrement à l’extérieur du rideau de confinement afin de vérifier que les matières en suspension demeurent à l’intérieur de la zone des travaux. Si la concentration dépasse le niveau permis, le dragage sera arrêté et l’étanchéité du rideau de confinement sera vérifiée et rétablie.
Taux d’humidité des sédiments
L’assèchement doit permettre d’éliminer de 25 à 50 % de l’eau des sédiments avant le traitement. Les sédiments seront analysés régulièrement pour vérifier leur degré d’assèchement afin de le prolonger, si nécessaire.
Contrôle des sédiments asséchés
Des échantillons seront prélevés pour vérifier la concentration des contaminants présents dans les sédiments afin de les gérer de façon appropriée.
Contrôle du bruit
Le niveau de bruit sera mesuré à cinq endroits dans le voisinage des travaux pour s’assurer qu’il demeure conforme aux normes environnementales.
Contrôle des odeurs
Les odeurs ne doivent pas être perceptibles à la limite du site des entreprises.
Contrôle de la qualité de l’air
Des analyses seront faites pour s’assurer du respect du règlement relatif à l’assainissement de l’air. Des mesures sont prévues dans le cas de dépassement, notamment : minimiser la surface confinée pour les travaux de dragage et recouvrir les empilements de sédiments asséchés.
Caractérisation post-dragage
À la fin des travaux, on s’assurera que la couche de sédiments contaminés a été enlevée conformément aux exigences inscrites dans les autorisations gouvernementales.
Comité de suivi
Un comité de suivi et de vigilance coordonné par le Comité ZIP Jacques-Cartier est déjà mis en place pour permettre aux intervenants du milieu de suivre le déroulement du projet et former des mesures d’atténuation. Il est constitué des membres du Groupe consultatif qui a participé à son élaboration et de deux résidants des rues limitrophes.